Invisibility الخفاء

التعريف

بمعناها العام هي أن يكون الشخص/المجموعة/الأمر غير مرئيًا وظاهرًا. 

الترجمة

  • الخفاء

  • اللامرئية

أمثلة

In the few youth groups I was part of and the meetings I have attended in the past three years, women’s engagement in political groups is often dismissed as invisible labor (Farah Baba, On the Depoliticization of the Economy and Activism: Notes from a feminist fresh graduate on alienation and cooptation.)

في المجموعات الشبابية القليلة التي كنت جزءًا منها والإجتماعات التي حضرتُها في السنوات الثلاث الماضية، غالباً ما كان يتم رفض مشاركة النساء في المجموعات السياسية على أنها عمل غير مرئي. (فرح بابا، تغييب السياسي من الإقتصاد والناشطية: ملاحظات نسوية متخرجة حديثًا عن الإغتراب والإحتواء)