Homophobia رهاب المثلية
التعريف
فوبيا المثلية أو رهاب المثلية هو تعصب أو خوف يمكن أن يظهر من خلال التمييز، التحيز، الإشمئزاز، أو الإزدراء من الفئات المذكورة أعلاه أو غيرها. وبعبارة أخرى، هو اللغات والممارسات التي تدعم التمييز ضد فئات محددةأو الخوف منهم/كرههم.
الترجمة
-
رهاب المثلية
-
فوبيا المثلية
أمثلة
This third (dissident) group later received negative reactions from the first group (the local LGBT activists) who considered them “party-poopers,” with accusations of radicalism, academic elitism and classism, counter-productivity, and even homophobia. The party-pooper allegation (or feminist killjoys) is not unusual. But the accusation of homophobia/elitism, while unfounded, was difficult to argue against in online platforms. (Sarah Hamdan, Becoming-Queer-Arab-Activist: The Case of Meem)
لاحقاً، تلقّت المجموعة الثالثة (المرتدّة) ردود فعلٍ سلبيّة من المجموعة الأولى (مناضلي /ات م.م.م.م. المحليين /ات)، اعتبرتها "مفسدة للملذّات"، ووجّهت لها اتهاماتٍ بالراديكاليّة، الطبقيّة والنخبويّة الأكاديميّة، معاداة الإنتاجيّة، وحتى رهاب المثليّة. إدعاء "إفساد الملذّات" (أو، المنغّصات النسويّة) ليس خارجاً عن المعتاد. لكن الإتهام برهاب المثليّة / النخبويّة، رغم ركاكته، تصعب المجادلة ضده على مواقع الإنترنت. (سارة حمدان أن-تصيري-مناضلةً-عربيّةً-كويريّةً: "ميم" كمثال)