Is national liberation and state formation enough to grant freedom and justice to its people? What happens when you finally gain a nation-state? Only the Saharawi women organized under the National Union of Saharawi Women (NUSW) rigorously considered these questions. Despite the radicalism of these questions, they demand a serious reflection around our contemporary politics on governance, justice, recognition, and representation. (Kenza Yousfi, Revisiting Community Organizing and National Liberation in the Saharawi Feminist Politics)

هل يكفي التحرّر الوطنيّ وبناء الدّولة لمنح الحريّة والعدالة لشعبها؟ ماذا يحدث عندما تحصلون في النهاية على الدّولة القوميّة؟ وحدهنّ النساء الصحراويّات المنتظمات في الإتّحاد الوطنيّ للنساء الصحراويّات أخذن هذه الأسئلة على محمل الجدّ. وعلى الرغم من جذريّة هذه الأسئلة، إلا أنها تطالب بتفكيرٍ جدّيٍ في السياسات المعاصرة للحوكمة، والعدالة، والإعتراف والتمثيل. (كنزة يوسفي، قراءة في التنظيم المجتمعيّ والتحرّر الوطنيّ في السّياسات النسويّة الصحراويّة)